痛在．．．我在‧ Pain…, I am

在 身軀花園
看見 半月板是 果
頸椎是 花
背脊是 樹
腰腿是 幹
肩胛是 根
痛在

節節 勝利 痛
揷旗 無常戰 痛
略地 攻城 痛
痛在

可曾 看得 清楚
可曾 記得 清楚
那裡來 知 不知
怎樣來 知 不知
那時在 知 不知
何時走 知 不知
在在 知 不知
痛在


我還在

Pain…, I am


Then… I am in a garden

Scoliosis is a tree
Meniscus is a seed
Cervical is a flower
Lumber is a trunk
Thoracic is a root
I am in the garden of pain

It thrives I fight
Plants the flag I feel
It conquers I fight I feel
I am in the land of pain



Can you see?
Can you remember?

How did it get here?
When will it leave?
Where is it going?
Why is it?
I am in pain

And… I am

劉美延‧Yvonne Lau
yy0311@gmail.com