喚醒失憶‧Awakening Amnesia

曾經答應過一些朋友，為他們特造的一些『東西』

但始終沒有依承諾地造出來，慢慢地就給遺忘了。

今次希望借這次展覽機會，喚醒我失憶的承諾。

把那些『東西』打造出來，

也希望他們的主人也被喚過來認領他們的『失物』。

Awakening Amnesia
Friends of mine have been asking me

to craft “something” special for them —

but their requests since been forgotten!

This exhibition awakes my amnesia.

Now with these objects created,

future owners of them are being called upon

to reclaim their “lost properties”.

龔穎暉‧Monica Con
conmonmon@gmail.com